Pengantar pengolahan Bahan Non Buku Deskripsi aras kedua




Yüklə 240.65 Kb.
səhifə6/11
tarix22.02.2016
ölçüsü240.65 Kb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11

Data fisik lain


Untuk deskripsi fisik gambar hidup dan rekaman video data sebagai berikut dicatat:

Aspect ratio dan ciri-ciri proyeksi khusus (utk gambar hidup)

Ciri suara

Warna


Kecepatan proyeksi (utk gambar hidup)

Kecepatan berputar (utk piringan video)


Jika suatu film memiliki cirri-ciri proyeksi tertentu yang penting untuk diketahui (misalnya untuk menentukan jenis proyektor dan layar) hal ini dicatat. Keterangan ini meliputi keterangan seperti:
Cinerama, Panavision, multiproyektor dsb.

Anamorphic, techniscope, stereoscope, multiscreen dsb


Contoh:

14 gulungan film ( 157 men. ) : Panavision


Dengan ciri suara dimaksud ada tidaknya suara yang menyertai gambar hidup / relkaman video. Untuk ini dipergunakan istilah singkatan sebagai berikut:
Bersuara (sound = sd.)

Tanpa suara atau bisu (si = silent)


Contoh :

1 gulungan video (Ampex 7003) ( 15 men.) : bersuara


Pada tempat warna dicatat apakah film/rekaman tersebut berwarna atau hitam putih dengan istilah:
Berwarna (= coloured, disingkat col.)
Hitam dan putih (h.p.) (= black and white, disingkat b & w)
Contoh:

1 gulungan film (10 men.) : bersuara, berwarna


Kecepatan proyeksi film dicatat dalam frames per second dengan menggunakan singkatan fps.

Kecepatan piringan video dicatat dalam putaran per menit, atau revolutions per minute dengan singkatan rpm, misalnya:


1 gulungan film (1 men., 17 detik0 : tanpa suara, berwarna, 25 fps.

1 piringan video (4 men. : bersuara, berwarna, 1500 rpm.)



Ukuran


Lebar gambar hidup dicatat dalam millimeter.

Pada film 8 mm, harus ditambah catatan apakah film tersebut single, standard, super atau maurer


Contoh:

1 gulungan film (12 men.) : bersuara, berwarna ; 16 mm.


1 kaset film (21 men.) : bersuara, berwarna; standard 8 mm.
Lebar pita video diberikan dalam inci, misalnya:

1 gulungan video (30 men.) : bersuara, h.p. ; ½ in.


Garis tengah piringan video dicatat dalam inci, misalnya:

1 piringan video (5 men0 : bersuara, h.p., 1500 rpm; 8 in.


Lampiran dicatat setelah ukuran, dan jika dianggap perlu dapat diserati deskripsi fisik lampiran tersebut, misalnya:
1 kaset film (21 men.) : bersuara, berwarna ; standard 8 mm. & pedoman guru ( 15 p. : il. ; 20 cm.).

Daerah seri


Pencatatan seri dilakukan sesuai dengan peraturan yang berlaku secara umum.

Daerah catatan


Dalam daerah ini keterangan-keterangan berikut (dalam urutan seperti di bawah ini) dicatat:

Jenis film, misalnya : Film dokumenter


Bahasa, misalnya : Dalam bahasa Perancis

Dialog dalam bahasa Perancis, teks dalam

Bahasa Inggris

Sumber judul sebenarnya, jika tidak diambil dari sumber utama, misalnya:

Judul dari script.
Variasi dalam judul, misalnya: Judul pada kemasan Papaya and guava

Judul bahasa Inggris: The bicycle thieves


Judul paralel dan judul lain


Pernyataan tanggung jawab, misalnya daftar pemain, pemeran, pembawa dan mereka yang menyumbangkan tenaga dan pikiran dalam produksi film/rekaman video yang dianggap cukup penting. Tiap nama orang atau badan didahului oleh istilah yang menerangkan fungsi orang/badan tersebut.

Pemain : Laurence Harvey, Mia Farrow, Lionel Stander,

Harry Andrews

Naskah, Harold Pinter ; musik, John Dankworth ; kamera, Gerry

Fisher ; editor, Reginald Beck
Edisi dan riwayat film/rekaman video, misalnya:

Versi ringkas dari film tahun 1969 dengan judul yang sama.

Berdasarkan novel Nicholas Mosley
Terbitan, penyaluran dan sebagainya, misalnya: diedarkan di Indonesia oleh…..

Dibuat tahun 1927 (dicatat bila berbeda sekali dari tahun penerbitan)


Deskripsi fisik:
Di sini dicatat detil-detil yang dianggap perlu tetapi tidak dapat dijelaskan dalam deskripsi fisik, misalnya:
a.Ciri suara khusus, misalnya apakah perekaman suara itu optikal, magnetic, apakah suara direkam terpisah atau menjadi satu dengan gambar, misalnya:
Sound track magnetic (alur suara magnetic)
b.Panjang film atau pita, nyatakan panjang dengan feet untuk gambar hidup (dari bingaki pertama sampai terakhir) atau videotape (dari sinyal program pertama sampai terakhir)
Film : 14,139 ft.
c. Warna, misalnya: Technicolor

Colour recording system : SECAM


d.Jenis cetakan pada film, misalnya: negatif, positif dsb.
e.Bahan/dasar film, misalnya nitrat, asetat, polyester
f.Sistem perekaman video, misalnya : PAL, SECAM
g.Jenis kopi, misalnya master copy, show copy dan kopi keberapa
h.Proyeksi, misalnya keterangan mengenai jenis proyeksi yang tidak tercakup daerah deskripsi fisik, seperti :

Film tiga dimensional


i.Data fisik lain yang penting untuk diketahui agar film/rekaman tersebut dipergunakan dan disimpan dengan tepat.
Setelah tambahan data fisik dalam daerah ini dapat dikemukakan berbagai keterangan mengenai:

Lampiran


Seri

Disertasi

Untuk siapa

Format lain yang tersedia

Ringkasan isi

Daftar isi, berupa daftar judul/pernyataan tanggung jawab jika film

atau rekaman tersebut merupakan suatu kumpulan karya.

Nomor-nomor penting yang ada pada film atau rekaman video

Jumlah kopi atau bagian yang ada di perpustakaan.

Catatan “Dengan”


Daerah nomor standar, harga, syarat penjualan/penyaluran

Nomor standar (jika ada), harga, serta syarat penjualan/penyaluran bilamana perlu dicatat di sini sesuai dengan aturan umum.



Menentukan titik pendekatan

Peraturan AACR bab 21 yang mengatur penentuan entri utama tidak secara khusus menyinggung gambar hidup, dan ini berarti bahwa prinsip umum yang mendasari semua aturan penentuan entri utama juga berlaku bagi gambar hidup. Namun demikian prinsip kepengarangan (“the person chiefly responsible for the creation of intellectual or artistic content of a work”) sulit diterapkan pada gambar hidup.

Gambar hidup tidak mempunyai seorang pengarang seperti yang dimaksud oleh AACR. “Pengarang” film biasanya merupakan kombinasi perusahaan produksi film, produser, sutradara dan berbagai orang serta kelompok orang lain yang masing-masing menyumbangkan keahlian mereka untuk menghasilkan suatu karya, yaitu gambar hidup. Tidaklah mungkin untuk menentukan siapa yang paling bertanggung jawab atau paling besar sumbangannya atas isi intelektual atau artistic karya tersebut, sehingga pada gambar hidup ditemukan apa yang disebut “diffuse authorship” atau kepengarangan yang tersebar, terbagi-bagi, tidak jelas.

Masalah entri utama gambar hidup sudah lama menjadi bahan diskusi para pengkatalog yang berusaha menerapkan prinsip kepengarangan pada jenis karya ini. Ada yang berpendapat bahwa gambar hidup adalah karya bersama tiga pengarang, yaitu sutradara, juru kamera dan penulis naskah (script). Sutradara adalah pengarang utamanya, sehingga entri utama adalah pada sutradara. Pendapat ini tidak mendapat banyak dukungan, walaupun diakui bahwa peranan sutradara cukup besar dan sering menjadi titik tolak pendekatan. Pendapat lain cenderung menganggap produser sebagai orang yang terpenting karena ia bertanggung jawab atas keseluruhan usaha produksi film, mulai dari perencanaannya, pelaksanaanya, sampai dengan usaha menjadikannya sukses komersial. Demikian pula ada yang menganggap bahwa bila suatu bukju difilmkan, pengarang buiku tersebut patut dijadikan entri utama gambar hidupnya. Hal ini bertentangan dengan aturan AACR 2 no. 21.9 yang berlaku bagi karya-karya yang merupakan modifikasi karya lain. Menurut aturan umum 21.9 suatu karya yang telah mengalami modifikasi sedemikain rupa sehingga terjadi perubahan pada sifat dan isi karya asli atau pada medium ekspresi, dianggap sebagai karya baru. Dengan demikian entri utama bukanlah pada pengarang karya asli, tetapi pada orang yang membuat adaptasinya.

Mengingat pertimbangan di atas, maka entri utama paling tepat bagi gambar hidup adalah judul. Orang atau badan yang mungkin akan menjadi titik pendekatan karena memegang peranan penting dalam proses penciptaan karya-karya berbentuk gambar hidup tersebut, dibuatkan entri tambahan. Jumlah dan jenis entri tambahan tersebut bergantung dari jenis perpustakaan. Biasannya entri tambahan dibuat untuk produser (orang maupun badan), sutradara, orang maupun badan yang mensponsori produksi, penulis naskahm, komponis musik dan sebagainya. Pemeran atau bintang biasannya tidak dibuatkan entri tambahan kecuali perpustakaan yang bersangkutan merupakan perpustakaan pusat perfilman, sehingga segenap detil perlu dijadikan titik pendekatan.

Entri utama Film : Judul

Entri tambahan : Produser

Sutradara

Penulis naskah

Komponis


1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11


Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azrefs.org 2016
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə