Revised Checklist of New York State Plants




Yüklə 1.76 Mb.
səhifə8/23
tarix21.04.2016
ölçüsü1.76 Mb.
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   23

Vaccinium L.
Synonyms: Oxycoccus Hill; Polycodium Raf.
Vaccinium angustifolium Ait. LOWBUSH BLUEBERRY, LOW SWEET BLUEBERRY,

LATE SWEET BLUEBERRY, SWEET-HURTS

[V. angustifolium var. hypolasium Fern.; var. laevifolia House; var. nigrum (Wood) Dole; V. brittonii Porter ex Bickn.; V. lamarckii Camp; V. nigrum (Wood) Britt.; V. pensilvanicum Lam.]
Vaccinium angustifoliumcorymbosum BLUEBERRY
Vaccinium boreale Hall & Hald. HIGH-MOUNTAIN BLUEBERRY

(V. angustifolium Ait. in part)



State Rarity: Listed Threatened
Vaccinium cespitosum Michx. DWARF BLUEBERRY, DWARF BILBERRY

State Rarity: Listed Endangered
Vaccinium corymbosum L. HIGHBUSH BLUEBERRY, SWAMP BLUEBERRY,

WHORTLEBERRY

[V. atlanticum Bickn.; V. atrococcum (A. Gray) Heller; V. caesariense Mackz.; V. corymbosum var. atrococcum A. Gray; var. glabrum A. Gray; V. fuscatum Ait.; V.marianum S. Wats.; V. simulatum Small; V. vicinum Bickn.; V. virgatum Ait.]
Vaccinium macrocarpon Ait. CRANBERRY, LARGE CRANBERRY

[Oxycoccus macrocarpus (Ait.) Pursh; V. hispidulum Marsh.]


Vaccinium myrtilloides Michx. SOUR-TOP BLUEBERRY, VELVET-LEAF

BLUEBERRY, CANADA BLUEBERRY

[V. angustifolium var. myrtilloides (Michx.) House; V. canadense Kalm ex Richards.]
Vaccinium oxycoccos L. SMALL CRANBERRY

[Oxycoccus oxycoccus (L.) MacM.; O. quadripetalus Gilib.; V. oxycoccus var. intermedium A. Gray; var. ovalifolium Michx.; V. oxycoccus of authors]


Vaccinium pallidum Ait. SUGAR HUCKLEBERRY, LOW BILBERRY,

EARLY SWEET BILBERRY, LOW BLUEBERRY, SWEET BLUEBERRY

(V. dobbinii Burnh.; V. vacillans Kalm ex Torrey; var. crinitum Fern.)
Vaccinium stamineum L. DEERBERRY, SQUAW-HUCKLEBERRY

[Polycodium stamineum (L.) Greene; P. candicans (Mohr) Small; V. neglectum (Small) Fern.]


Vaccinium uliginosum L. BOG BILBERRY, MOORBERRY

[V. gaultherioides Bigel.; V. uliginosum ssp. alpinum (Bigel.) Hultén; var. alpinum Bigel.; ssp. pubescens (Wormsk. ex Hornem.) Young]



State Rarity: Listed Rare

Order: Diapensiales
DIAPENSIACEAE (DIAPENSIA FAMILY)
Diapensia L.
Diapensia lapponica L. DIAPENSIA

State Rarity: Listed Threatened
Galax L.
*Galax aphylla L. GALAX
Pyxidanthera Michx.
Pyxidanthera barbulata Michx. PYXIES, FLOWERING-MOSS

State Rarity: Listed Endangered
Order: Ebenales
EBENACEAE (EBONY FAMILY)
Diospyros L.
Diospyros virginiana L. PERSIMMON

State Rarity: Listed Threatened (also escaping cultivation)
STYRACACEAE (STORAX FAMILY)
Halesia Ellis ex L.
*Halesia tetraptera Ellis SILVER-BELLS, POSSOMWOOD

(H. carolina of authors, not L.)




Styrax L.
*Styrax japonicus Sieb. & Zucc. JAPANESE SNOWBELL, STORAX


SYMPLOCACEAE (SWEET-LEAF FAMILY)
Symplocos Jacq.
*Symplocos tinctoria (L.) L'Hér. SWEET-LEAF, HORSE-SUGAR
Order: Primulales
PRIMULACEAE (PRIMROSE FAMILY)
Anagallis L.
Synonym: Centunculus L.
*Anagallis arvensis L. SCARLET PIMPERNEL, POOR-MAN'S

WEATHERGLASS, SHEPHERD'S-CLOCK


*Anagallis minima (L.) Krause ex Sturm PIMPERNEL, CHAFFWEED

(Centunculus minimus L.)


Androsace L.
*Androsace maxima L. ANDROSACE, PUSSY-TOES

(A. turczaninowii Freyn)


Dodecatheon L.
Dodecatheon meadia L. SHOOTING-STAR

[D. amythistinum (Fassett) Fassett in part; D. radicatum Greene]



State Rarity: Presumed Extirpated (Unprotected)
Glaux L.
Glaux maritima L. SEA-MILKWORT (REPORT ONLY)

ssp. obtusifolia (Fern.) Boivin

(G. maritima var. obtusifolia Fern.)



State Rarity: Presumed Extirpated (Unprotected)

Hottonia L.
Hottonia inflata Ell. FEATHERFOIL, WATER-VIOLET

State Rarity: Listed Threatened
Lysimachia L.
Synonyms: Naumbergia Moench; Steironema Raf.
Lysimachia ciliata L. FRINGED LOOSESTRIFE

[Steironema ciliatum (L.) Raf.]


*Lysimachia clethroides Duby GOOSENECK LOOSESTRIFE

Lysimachia hybrida Michx. LOOSESTRIFE, (“LANCE-LEAVED”) LOOSESTRIFE

[Steironema hybridum (Michx.) Raf.; L. lanceolata of NY reports, not Walt.; L. lanceolata var. hybrida (Michx.) A. Gray]



State Rarity: Listed Endangered
*Lysimachia nummularia L. MONEYWORT, CREEPING LOOSESTRIFE, CREEPING-

CHARLIE, CREEPING-JENNY


*Lysimachia punctata L. GARDEN LOOSESTRIFE, SPOTTED LOOSESTRIFE
Lysimachia quadriflora Sims FOUR-FLOWERED LOOSESTRIFE

[Steironema quadriflorum (Sims) Hitchc.]



State Rarity: Listed Endangered
Lysimachia quadrifolia L. WHORLED LOOSESTRIFE
Lysimachia quadrifoliaterrestris = L.producta (A. Gray) Fern.

LOOSESTRIFE


Lysimachia terrestris (L.) BSP. SWAMP-CANDLES, YELLOW LOOSESTRIFE
Lysimachia terrestristhyrsiflora = L.commixta Fern. LOOSESTRIFE
Lysimachia thyrsiflora L. TUFTED LOOSESTRIFE

[Naumbergia thyrsiflora (L.) Duby]


*Lysimachia vulgaris L. GARDEN LOOSESTRIFE, GOLDEN LOOSESTRIFE
Primula L.
*Primula japonica A. Gray JAPANESE PRIMROSE
Primula mistassinica Michx. BIRD'S-EYE PRIMROSE

(P. mistassinica var. noveboracensis Fern.)



State Rarity: Listed Threatened
*Primula veris L. COWSLIP

[P. officinalis (L.) Hill]


*Primula verisvulgaris = P.polyantha Hort. GARDEN PRIMROSE, POLYANTHA
Samolus L.
Samolus valerandi L. WATER PIMPERNEL, BROOKWEED

ssp. parviflorus (Raf.) Hultén

(S. floribundus Kunth; S. parviflorus Raf.)


Trientalis L.
Trientalis borealis Raf. STARFLOWER, CHICKWEED-WINTERGREEN, STAR-OF-

SEVEN


(T. borealis var. tenuifolia House; T. europea of American authors, not L.; T. latifolia of NY reports, not Hooker)
Subclass: Rosidae
Order: Rosales
HYDRANGEACEAE (HYDRANGEA FAMILY)
Decumaria L.
*Decumaria barbara L. CLIMBING HYDRANGEA, WOOD-VAMP
Deutzia Thunb.
*Deutzia scabra Thunb. DEUTZIA

(D. fortunei Carrière; D. sieboldiana Maxim.)



Hydrangea L.
Hydrangea arborescens L. WILD HYDRANGEA, SEVEN-BARK

(H. arborescens var. oblonga Torrey & A. Gray)



State Rarity: Listed Endangered
*Hydrangea paniculata Sieb. HYDRANGEA
Philadelphus L.
*Philadelphus coronarius L. GARDEN SYRINGA, EUROPEAN MOCK-ORANGE
*Philadelphus floridus Beadle MOCK-ORANGE
*Philadelphus inodorus L. MOCK-ORANGE
*Philadelphus pubescens Loisel. MOCK-ORANGE
GROSSULARIACEAE (GOOSEBERRY FAMILY)
Ribes L.
Synonym: Grossularia Mill.
Ribes americanum Mill. WILD BLACK CURRANT, EASTERN BLACK CURRANT

(R. floridanum L'Hér.)


*Ribes aureum Pursh BUFFALO CURRANT, GOLDEN CURRANT

var. villosum DC.

(R. odoratum Wendl. f. ex Bartl. & Wendl. f.)


Ribes cynosbati L. WILD GOOSEBERRY, DOGBERRY, PRICKLY GOOSEBERRY

[Grossularia cynosbati (L.) Mill.]


Ribes glandulosum Grauer SKUNK CURRANT, FETID GOOSEBERRY, STINKING

GOOSEBERRY


Ribes hirtellum Michx. NORTHERN GOOSEBERRY, CURRANT

[R. hirtellum var. saxosum (Hooker) Fern.; R. oxycanthoides L. in part]


Ribes lacustre (Pers.) Poir. BRISTLY BLACK CURRANT, SWAMP BLACK CURRANT

(R. oxycanthoides L. var. lacustre Pers.)


*Ribes nigrum L. BLACK CURRANT, EUROPEAN BLACK CURRANT
Ribes rotundifolium Michx. COMMON GOOSEBERRY, ROUND-LEAF CURRANT,

WILD GOOSEBERRY


*Ribes rubrum L. NORTHERN RED CURRANT, GARDEN RED CURRANT, CHERRY-

CURRANT


[R. sativum (Reichenb.) Syme; R. vulgare of NY reports, not Lam.]

Ribes triste Pallas SWAMP RED CURRANT, WILD RED CURRANT

[R. triste var. albinervium (Michx.) Fern.]


*Ribes uva-crispa L. ENGLISH GOOSEBERRY, EUROPEAN GOOSEBERRY

var. sativum DC.

[Grossularia reclinata (L.) Mill.; R. grossularia L.; R. reclinatum L.]


CRASSULACEAE (SEDUM FAMILY)
Crassula L.
Synonyms: Hydrophila Ehrh.; Tillaea L.; Tillaeastrum Britt.
Crassula aquatica (L.) Schoenl. PIGMYWEED

[Hydrophila aquatica (L.) House; Tillaea aquatica L.; T. simplex Nutt.; Tillaeastrum aquaticum (L.) Britt.]



State Rarity: Listed Endangered
Penthorum L.
Penthorum sedoides L. DITCH-STONECROP
Sedum L.
Synonym: Rhodiola L.
*Sedum acre L. YELLOW SEDUM, WALLPEPPER, WALL-SEDUM, YELLOW

STONECROP, MOSSY STONECROP


*Sedum album L. WHITE-FLOWERED SEDUM, STONECROP, ORPINE, LIVE-

FOREVER
*Sedum hispanicum L. WHITE-FLOWERED SEDUM, SPANISH STONECROP

(S. album of some NY reports, not L.; S. glaucum Waldst. & Kit.)


Sedum integrifolium (Raf.) A. Nels. ex Coult. & Nels. ROSE SEDUM

[Rhodiola integrifolia Raf.; S. rosea of some authors, not (L.) Scop.]



ssp. leedyi (Rosend. & Moore) Clausen LEEDY ROSEROOT

(S. rosea var. leedyi Rosend. & Moore)



State Rarity: Listed Endangered Federal Rank: Listed Threatened

*Sedum kamtschaticum Fisch. & Meyer SEDUM

[S. kamtschaticum ssp. ellacombianum (Praeger) Clausen]


*Sedum reflexum L. YELLOW SEDUM, STONECROP, LIVE-FOREVER

(S. anopetalum of NY reports, not DC.; S. ochroleucum of NY reports, not Chaix)


Sedum rosea (L.) Scop. ROSEROOT, PINK SEDUM

(Rhodiola rosea L.)



StateRarity: Listed Endangered
*Sedum sarmentosum Bunge SEDUM, ORPINE, STONECROP, WALL-PEPPER
*Sedum sexangulare L. SEDUM, LIVE-FOREVER

(S. boloniense Loisel.; S. opsinifolium Hort.)


*Sedum spectabile Boreau SEDUM, LIVE-FOREVER
*Sedum spectabileviridescens = S.erythrostictum Miq. GARDEN ORPINE

(S.alboroseum Baker; S. japonicum of the horticultural trade, not Sieb.)


*Sedum spurium Bieb. ROSY STONECROP, SEDUM

(S. stoloniferum of NY reports, not S. Gmel.)


(*)Sedum telephioides Michx. LIVE-FOREVER

State Rarity: Listed Endangered

Note: The native status of this species is questionable
*Sedum telephium L. LIVE-FOREVER, GARDEN ORPINE, GARDEN STONECROP

[S. purpureum (L.) Link; S. sieboldii of NY reports, not Sweet; S. triphyllum (Haw.) S. Gray]


*Sedum ternatum Michx. SEDUM, STONEWORT, MOUNTAIN STONECROP
Sempervivum L.
*Sempervivum tectorum L. HEN-AND-CHICKENS, HOUSE-LEEK (REPORT ONLY)
SAXIFRAGACEAE (SAXIFRAGE FAMILY)
Astilbe Buch.-Ham. ex D. Don
*Astilbe japonica (Morren & Dcne.) A. Gray FLORIST'S SPIRAEA

[A. astilboides (Maxim.) Lem.]


Chrysosplenium L.
Chrysosplenium americanum Schwein. ex Hooker GOLDEN SAXIFRAGE,

WATER-MAT, WATER-CARPET

(C. oppositifolium Walt.)
Heuchera L.
Heuchera americana L. ALUM-ROOT, ROCK-GERANIUM, HEUCHERA

[H. americana var. brevipetala Rosend., Butters & Lak.; var. glauca (Raf.) Rosend.; H. glauca Raf.]


Heuchera villosa Michx. MAPLE-LEAF ALUM-ROOT
Mitella L.
Mitella diphylla L. COOLWORT, MITERWORT

(M. oppositifolia Rydb.)


Mitella diphyllanuda = M.intermedia Bruhin ex Small & Rydb.

MITERWORT

(M. prostrata Michx.)
Mitella nuda L. MITERWORT, BISHOP'S-CAP

(M. reniformis Lam.)


Parnassia L.
Parnassia glauca Raf. GRASS-OF-PARNASSUS, BOG-STARS

(P. americana Mühl.; P. caroliniana of NY reports, not Michx.; P. palustris of NY report, not L.)


Saxifraga L.
Saxifraga aizoides L. YELLOW MOUNTAIN-SAXIFRAGE

State Rarity: Listed Threatened
Saxifraga oppositifolia L. PURPLE MOUNTAIN-SAXIFRAGE

State Rarity: Listed Endangered
Saxifraga paniculata Mill. WHITE MOUNTAIN-SAXIFRAGE

[S. aizoön Jacq.; S. paniculata ssp. neogaea (Butters) D. Löve]



State Rarity: Listed Endangered
Saxifraga pensylvanica L. SWAMP SAXIFRAGE, WILD BEET

[S. forbsii Vasey; S. pensylvanica var. purpuripetala (Johnson) Burns, not Bush; S. purpuripetala Johnson]


Saxifraga virginiensis Michx. EARLY SAXIFRAGE
Tiarella L.
Tiarella cordifolia L. FOAMFLOWER, FALSE MITERWORT
ROSACEAE (ROSE FAMILY)
Agrimonia L.
*Agrimonia eupatoria L. AGRIMONY, COCKLEBUR
Agrimonia gryposepala Wallr. COMMON AGRIMONY, STICKSEED, COCKLEBUR,

HARVEST LICE


Agrimonia parviflora Soland ex Ait. AGRIMONY, COCKLEBUR
Agrimonia pubescens Wallr. AGRIMONY, COCKLEBUR

[Agrimonia bicknellii of NY reports, not (Kearney) Rydb. ex Bickn.; A. mollis (Torrey & A. Gray) Britt.]


Agrimonia rostellata Wallr. AGRIMONY, COCKLEBUR, WOODLAND AGRIMONY

State Rarity: Listed Threatened
Agrimonia striata Michx. AGRIMONY, COCKLEBUR, HARVEST LICE

(A. brittoniana Bickn.)


Alchemilla L.
*Alchemilla monticola Opiz LADY'S-MANTLE

(A. vulgaris of NY reports not L.)


Amelanchier Medik.
Amelanchier arborea (Michx. f.) Fern. SHADBUSH, SERVICEBERRY
Amelanchier arboreasanguinea = A.interior Nielsen SERVICEBERRY

(A. wiegandii Nielsen)


Amelanchier bartramiana (Tausch) Roemer MOUNTAIN JUNEBERRY
Amelanchier canadensis (L.) Medik. SERVICEBERRY, SHADBUSH, JUNEBERRY

[A. oblongifolia (Torrey & A. Gray) Roemer]


Amelanchier humilis Wieg. BUSH JUNEBERRY
Amelanchier intermedia Spach SERVICEBERRY

(A. arboreacanadensis)


Amelanchier laevis Wieg. SMOOTH SHADBUSH

[A. arborea var. laevis (Wieg.) Ahles]


Amelanchier laevishumilis SERVICEBERRY
Amelanchier nantucketensis Bickn. NANTUCKET JUNEBERRY

(A. canadensisstolonifera = A.nantucketensis Bickn. emend Wieg.)



State Rarity: Listed Endangered
Amelanchier sanguinea (Pursh) DC. ROUNDLEAF JUNEBERRY

[A. amabilis Wieg.; A. sanguinea var. grandiflora (Wieg.) Rehd.]


Amelanchier stolonifera Wieg. BUSH JUNEBERRY, SHADBUSH

[A. spicata (Lam.) Koch in part]


Aphanes L.
Synonym: Alchemilla L. in part
*Aphanes microcarpa (Boiss. & Reuter) Rothm. PARSLEY-PIERT, LADY'S-

MANTLE (REPORT ONLY)

[Alchemilla arvensis of NY reports, not (L.) Scop.; A. microcarpa Boiss. & Reuter; Aphanes arvensis L.]
Aronia Medik.
Synonyms: Mespilus L. in part; Pyrus L. in part
Aronia arbutifolia (L.) Pers. RED CHOKEBERRY

[Mespilus arbutifolia L.; Pyrus arbutifolia (L.) L. f.]




Aronia arbutifoliamelanocarpa = A.prunifolia (Marsh.) Rehd. PURPLE CHOKEBERRY

[A. arbutifolia var. atropurpurea (Britt.) Seym.; A. atropurpurea Britt.; Mespilus prunifolia Marsh.; Pyrus arbutifolia var. atropurpurea (Britt.) B. Robinson; P. floribunda Lindl.]


Aronia melanocarpa (Michx.) Ell. BLACK CHOKEBERRY

[A. arbutifolia var. melanocarpa (Michx.) Torrey; var. nigra Willd.; A. nigra (Willd.) Köhne; Mespilus arbutifolia var. melanocarpa Michx.; Pyrus melanocarpa (Michx.) Willd.]


Aruncus Schaef.
*Aruncus dioicus (Walt.) Fern. GOAT'S-BEARD

var. acuminatus (Rydb.) Hara

(A. sylvester Kostel. ex Maxim.)


Chaenomeles Lindl.
Synonym: Cydonia Mill. in part
*Chaenomeles japonica (Thunb.) Lindl. ex Spach LESSER FLOWERING QUINCE

[Cydonia japonica (Thunb.) Pers.]


*Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakai JAPANESE FLOWERING QUINCE

[Cydonia japonica of some authors, not (Thunb.) Pers.; Cydonia lagenaria (Loisel.) Koidz.]


Cotoneaster Medik.
*Cotoneaster adpressus Boiss. COTONEASTER
*Cotoneaster hupehensis Rehd. & Wilson COTONEASTER
Crataegus L.
Synonym: Mespilus L. emend Medik. in part
Note: Synonymy for Crataegus has been expanded to include a number of

minor variants and apomictic lines named from New York State.


Crataegus beata Sarg. HAWTHORN

(C. macrocalyx Sarg.)


Crataegus berberifolia Torrey & A. Gray HAWTHORN, (BARBERRY HAWTHORN)

State Rarity: Listed Endangered
Crataegus biltmoreana Beadle HAWTHORN

(C. biltmoriana macrosperma; C.coccinea of New York reports in part, not L.; C. peckii Sarg.; C. stonei Sarg.)


Crataegus brainerdii Sarg. HAWTHORN

Note: The varieties of this species reported for NY fall into synonymy under C. scabrida Sarg.

(C. ambrosia Sarg.; C. brachyloba Sarg.; C. coleae Sarg.; C. cupulifera Sarg.; C. eatoniana Sarg.; C. fallsiana Sarg.; C. misella Sarg.; C. repulsans Sarg.; C. scabrida Sarg. in part; C. spinifera Sarg.)


Crataegus brainerdiimacrosperma = C.rubrocarnea Sarg. HAWTHORN

(C. hadleyana Sarg.; C. mirabella Sarg.)


Crataegus brainerdiisucculenta = C.laneyi Sarg. HAWTHORN
Crataegus calpodendron (Ehrh.) Medik. BLACKTHORN, PEAR THORN-APPLE (C. calvinii Sarg.; C. celsa Sarg.; C. comans Sarg.; C. diversa Sarg.; C. structilis Ashe; C. tomentosa Sarg. in part; Mespilus calpodendron Ehrh.)
Crataegus chrysocarpa Ashe sensu lato ROUND-LEAF HAWTHORN

[C. caesariata Sarg.; C. cauleae Sarg.; C. chateaugayensis Sarg.; C. chrysocarpa var. caesariata (Sarg.) Palmer; var. faxonii (Sarg.) Eggl.; var. phoenicea Palmer; C. coccinea of New York reports in part, not L.; C. confinis Sarg.; C. divergens Sarg.; C. dodgei Sarg.; C. faxonii Sarg.; C. illuminata Sarg.; C. jackii Sarg.; C. macauleyae Sarg.; C. margarettiae of NY reports, not Ashe; C. rotundifolia (Ehrh.) Moench. in part; C. verrucalis C. Peck; Mespilus rotundifolia Ehrh.]


Crataegus chrysocarpamacrocarpa = C.maligna Sarg. HAWTHORN
Crataegus chrysocarpapruinosa HAWTHORN

(C. faxoniipruinosa; C.immanis Ashe of NY reports; C.pallescens Sarg. of NY reports)


Crataegus coccinioides Ashe HAWTHORN

[C. aulica Sarg.; C. coccinioides var. dilatata (Sarg.) Eggl.; C. conspecta Sarg.; C. dilatata Sarg.; C. durobrivensis Sarg.; C. eggertii Britt.]




Crataegus compta Sarg. HAWTHORN

[C. barryana Sarg.; C. beata var. compta (Sarg.) Eggl.; C. congestiflora Sarg.; C. cruda Sarg.; C. diffusa Sarg.; C. exornata Sarg.; C. foliata Sarg.; C. formosa Sarg.; C. levis Sarg.; C. ovatifolia Sarg.; C. placiva Sarg.; C. promissa Sarg.; C. pulchra Sarg.; C. slavinii Sarg.; C. strigosa Sarg.; C. turtuosa Sarg.; C. uncta Sarg.; C. xanthophylla Sarg.]


Crataegus crusgalli L. COCKSPUR, COCKSPUR-THORN

[C. arduennae Sarg.; C. cerasina Sarg.; C. crusgalli var. prunifolia (Poir.) Torrey & A. Gray; var. pyracanthifolia Ait.; C. fontenesiana (Spach) Steud.; C. helderbergensis Sarg.; C. geneseensis Sarg.; C. laetifica Sarg.; C. persimilis of NY report, not Sarg.; C. robusta Sarg.; C. schizophylla Eggl.]


Crataegus disperma Ashe HAWTHORN

[C. cuneiformis (Marsh.) Eggl.; C. crusgallipunctata of some authors]


Crataegus flabellata (Spach) Kirchn. HAWTHORN
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   23


Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azrefs.org 2016
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə