Ab = 41 = Altbayerische Beichte (Anfang Jh.,abay.,(afrk.)))




Yüklə 13.84 Kb.
tarix20.04.2016
ölçüsü13.84 Kb.
Quellensiglen
(AB = 41 = Altbayerische Beichte (Anfang 9.Jh.,abay.,(afrk.)))

AG = 18 = Augsburger Gebet (Ende 9.Jh.,arhfrk.)

APs = 38 = Altalemannische Psalmenbruchstücke (Anfang 9.Jh., Reichenau?,

aal.)


B = 36 = Benediktinerregel (um 800,Sankt Gallen?)

(BB = 47 = Bruchstück einer Beichte (Ende 9.Jh.,Oberrheingebiet))

(BG = 42 = Bayerisches Gebet (Anfang 9.Jh.,Regensburg?,abay.,(afrk.)))

[BI = 85 = Binger Inschrift (Ende 10.Jh.,altrheinfränkisch)]

BR = 7 = Baseler Rezepte (8.Jh.?,aofrk.,(abay.,ae.))

BS = = Blutsegen (Ende 10.Jh.?,aal.)

C = 37 = Carmen ad Deum (Mitte 9.Jh.,abay.)

Cap = = Capitularia

Ch = 17 = Christus und die Samariterin (10. Jh.,aal.,afrk.)

(DH = 23 = De Heinrico (Ende 10./Anfang 11.Jh.,anrhfrk.,(as.)))

E = 9 = Exhortatio ad plebem christianam (Anfang 9.Jh.,abay.)

EV = = Einhardi Vita Karoli. Monats- und Windbezeichnungen (830,

aofrk.)

(FB = 48 = Fuldaer Beichte ((830?), 10.Jh.,Fulda,aofrk.))

[FF = 68 = Fuldaer Federprobe (8./9.Jh.,aofrk.?)]

FG = 11 = Fränkisches Gebet (789-821,arhfrk.,(abay.))

FP = 8 = Freisinger Paternoster (Anfang 9.Jh.,Bayern,abay.)

FT = 4 = Fränkisches Taufgelöbnis (Ende 8. Jh.?,aofrk.)

G = 19 = Georgslied (Ende 9.Jh.,aal.,afrk.,(roman.))

GA = 26 = Sankt Gallener Schularbeit (1.Hälfte 11.Jh.,Sankt Gallen,aal.)

Gl = = Glossen (8.-11.Jh.,ahd.)

GP = 5 = Sankt Gallener Paternoster und Credo (Ende 8.Jh.,aal.)

(GSch = 83 = Sankt Gallener Schreibervers (2.Hälfte 9.Jh.,Sankt Gallen,aal.))

GSp = 86 = Sankt Gallener Sprichwörter (11.Jh.,aal.)

(GV = 82 = Sankt Gallener Spottverse (2.Hälfte 9.Jh.(1),9./10.Jh.(2),

10.Jh.(3),aal.))

[HH = 79 = Hirsch und Hinde (E.10.Jh.?,Sankt Gallen?,aal.?)]

[Hi = 1 = Hildebrandslied ((1.H.8.Jh.?,Oberitalien),8.Jh. Bayern,

abay.?,(as.))]

(HM = 12 = Hammelburger Markbeschreibung (777),1.Hälfte 9.Jh.,aofrk.))

I = = Isidor (Ende 8.Jh.,Lothringen?,asrhfrk.?)

(JB = 43 = Jüngere Beichte (um 1000,abay.))

KG = = Kasseler Gespräche (8.Jh.?,Bayern?,abay.)

(KI = = Kölner Inschrift (um 860?,Köln,amfrk.))

KT = = Kölner Taufgelöbnis (811?,Köln?,amfrk.)

[KV = = Kicila-Vers (Mitte 11.Jh.?,Reichenau?,arhfrk.?,aal.?)]

[L = 16 = Ludwigslied (882?,Niederlothringen,arhfrk.?)]

LAl = = Lex Alamannorum (7.-8.Jh.,aal.(afrk.?))

LB = 46 = Lorscher Beichte (Ende 9.Jh.,Lorsch,arhfrk.)

LBai = = Lex Baiwariorum (7.-8.Jh.,abay.(aal.?))

LF = 10 = Lex-Salica-Bruchstück (Anfang 9.Jh.,aofrk./abay.?)

LLang = = Leges Langobardorum (643ff.,lang.)

[LN = = Liebesantrag an eine Nonne (Anfang 11.Jh.,E.10.Jh.?, anrhfrk.?,

athür.?)]

[LS = 77 = Lorscher Bienensegen (10.Jh.,Lorsch,asrhfrk.)]

LRib = = Lex Ribvaria (7.Jh.,afrk.)

(M = 14 = Muspilli (Anfang 9.Jh.?,abay.))

(MB = 49 = Mainzer Beichte (vor 962,arhfrk.))

MF = = Mondsee-Wiener-Bruchstücke (Ende 8.Jh.,Lothringen?, asrhfrk./

abay.)


MG = 84 = Merseburger Gebetsbruchstück (Anfang 9.Jh.?,aofrk.)

MH = = Murbacher Hymnen (810-17,Reichenau?,aal.)

MNPs = = (Alt)Mittel- und (alt)niederfränkische Psalmen (9.Jh.,amfrk.,

anfrk.,(as.))

MNPsA = = Neuzeitliche Auszüge aus verlorenen Teilen von MNPs

[MZ = 62 = Merseburger Zaubersprüche (1.Hälfte 8.Jh.?,athür.?,aofrk.?)]

N = = Notker (um 980-1022,Sankt Gallen,aal.)

O = = Otfrid (863-871,Weißenburg,asrhfrk.)

OG = 35 = Otlohs Gebet (nach 1067,Regensburg?,abay.)

(P = 21 = Petruslied (Mitte 9.Jh.?,abay.))

(PE = 13 = Priestereid (1.Hälfte 9.Jh.,abay.))

(PfB = 50 = Pfälzer Beichte (10.Jh.?,Weißenburg?,asrhfrk.))

PG = = Pariser Gespräche (9.Jh.?,amfrk.?,(anfrk.?))

Ph = 27 = Physiologus (2. Hälfte 11.Jh.,aal.)

(PNe = 67B = Pro nessia (10.Jh.?,abay.?))

Psb = 22 = Psalm 138 (um 930,abay.)

PT = = Pariser Tatianbruchstücke (830, (Fulda), aofrk.)

(RB = 51 = Reichenauer Beichte (10.Jh.,arhfrk.))

RhC = 39 = Rheinfränkische Cantica (um 900?,arhfrk.,amfrk.)

(SF =65(,67A) = Segensformeln (Anfang 10.Jh.,Köln,as.,amfrk.))

(SG = 20 = Sigiharts Gebete (Anfang 10.Jh.,abay.))

SPs = = Sächsische Psalmenbruchstücke (10.Jh.,as.,(arhfrk.))

(StE = 15 = Straßburger Eide (842,arhfrk.))

T = = Tatian (830,Fulda,aofrk.)

TC = 40 = Trierer Capitulare (Mitte 10.Jh.,Trier?,amfrk.)

(TS = 63 = Trierer Segen (10.Jh.?,arhfrk.,(as.)))

(TSp = 81 = Trierer Spruch (Anfang? 11.Jh.?,Trier,arhfrk.,(as.?)))

(TV = 80 = Trierer Verse gegen den Teufel (Ende 9.Jh.?,Trier, amoselfrk.?,

arhfrk.?))

Urk = = Lateinische Urkunden (8.-11.Jh.,einzelne ahd. Einsprengsel)

(W = 2 = Wessobrunner Schöpfungsgedicht und Gebet (766-800, abay.,

(as.?,ae.?)))

(WB = 44 = Würzburger Beichte (Mitte 9.Jh.,Würzburg,aofrk.,(anfrk.?)))

WK = 6 = Weißenburger Katechismus (790?,Worms?,asrhfrk.)

(WM = 24 = Würzburger Markbeschreibungen (8.Jh.,Würzburg,aofrk.))

(WS = 76 = Wiener Hundesegen (1.Hälfte 10.Jh.?,abay.))



(WU = 87 = Weingartener Buchunterschrift (11.Jh.,Weingarten,aal.))

*Nummern nach Steinmeyer, E. v., Die kleineren althochdeutschen Sprachdenk­mäler, 1916, Neudrucke 1963, 1971. Quellen ohne bekannte lateinische Vorlage sind rund eingeklammert. Quellen, welche nicht auf lateinischen Vorlagen be­ruhen, sind durch eckige Klammern ausgesondert.


Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azrefs.org 2016
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə