大戟科 紫斑大戟(Chamaesyce hyssopifolia (L




Yüklə 151.18 Kb.
tarix22.04.2016
ölçüsü151.18 Kb.


臺灣大學生態學與演化生物學研究所

植物標本館通訊

TAI News


第十九號


——————————————————————————————————
內 容

館內動態 2

開館狀態 2


植物標本館重新掛牌暨更換出入口 2

增購貯物鐵櫃 2


人事異動 2

服務三實習暨校慶植物導覽服務 2

植物標本館典藏數位化計畫秋季參訪 3

志工戶外庭園物候調查訓練 6

標本訂正研究訊息 6

大戟科 紫斑大戟(Chamaesyce hyssopifolia (L.) Small)訂正 6

植物分類相關文獻索引(二) 8

訪張乃航先生-林木採種經驗談 11

植物標本館與我一年有感 14

讀者信箱 16

————————————————————————————————
創刊:民國八十年一月一日 出刊:民國九十二年十二月三十日

發行人:謝長富、郭城孟      編輯:鄭淑芬、李哲豪

發行單位:106臺北市羅斯福路四段一號臺灣大學生態學與演化生物學研究所植物標本館

Http://tai.ntu.edu.tw E—mail: tai@ntu.edu.tw


館內動態

開館狀態

燻蒸作業:標本館將於十二月十九日進行例行性燻蒸作業,自當日至二十一日全館封閉,嚴禁任何人進入,二十二日起恢復正常運作。

植物標本館重新掛牌暨更換出入口

雖然自八月一日起本館即已變更歸屬,但直至十月一日起才重新掛牌,掛牌上的歸屬亦由植物學系變更為生態學與演化生物學研究所,並於當日重新更換大門之出入口,出入口改回舊時由烤房旁之大門出入。

增購貯物鐵櫃

為妥善貯放標本影像輸出紙本資料,本館於十二月間增購六個貯物鐵櫃。

人事異動

本館管理員鄭淑芬技正因申請留職停薪,自十二月三日起其所負責之業務及工作由李哲豪先生代理。

另植物標本館數位典藏計畫亟需標本整理及修復的人力,十月十三日增聘王貴美小姐協助相關的工作。

服務三實習暨校慶植物導覽服務

江宜樺


生命科學系大三同學之服務課程,本學期於本館進行服務實習,課程規劃主要運用他們大二所修習的植物分類學相關知識,協助標本館完成植物標本處理之相關工作,每人服務十小時,內容包含:

  1. 縫貼標本— 將密蘇里植物園所寄送之標本(交換標本),縫貼至臺紙上。

  2. 標本歸檔— 已上臺紙的臺灣標本進行歸檔上架。

  3. 清查標本— 針對單子葉植物已入櫃之標本進行清點,俾利日後標本條碼編列與控管之工作。


圖一、導覽解說服務站
除此之外,更在校慶當天,為校內外人士舉辦解說活動,整個活動由服務課同學自行設計宣傳海報及文宣資料並擬定解說內容,(活動前先由范素瑋老師,針對解說重點及注意事項進行集訓),活動範圍包含一號館周圍、標本館三個植物標本展示區及傅園內的植物,不僅讓服務課同學能有活用植物分類學知識的機會,也使他們能對解說活動有更深的體認。校慶當天分別於上午及下午,總共進行四個梯次的解說活動,民眾參與熱烈,年齡層廣大,亦有生命科學系的學弟妹熱情參與,聽眾與解說員於聽、說、問、答之間也有相輔相長之互動。

圖二、導覽解說實況


植物標本館典藏數位化計畫秋季參訪

楊琇玉


「臺灣大學典藏數位化計畫」秋季參訪活動,已於92929日舉行。參訪活動由辦公室維運分項計畫共同主持人莊庭瑞帶隊,出席擔任審查工作者有胡歐蘭黃碧端釋惠敏等委員,以及各計畫相關人員共41人參與。

「臺灣大學典藏數位化計畫」共有七個子計畫,植物標本館典藏數位化計畫為第二子計畫,負責執行館藏標本數位化。參訪內容為了解本計畫執行現況、參觀典藏數位化工作流程、環境與計畫成果,並與工作人員綜合交流討論。

此次本計畫所介紹的計畫工作內容暨展示的成果包括:模式標本影像數位化之影像檔暨紙本輸出、標本標籤之考證、研究及數位化、標籤資料輸入介面、地名資料庫之建置狀況、地名資料輸入介面、台灣植物誌第二版(共分六卷)第五、六卷電子書等。

圖三、標籤資料輸入介面

(標本標籤資料包括:學名、採集地點、採集日期、採集者、鑑定者、採集編號、生育地資料、標本館編號、標本狀態等。)

圖四、地名資料輸入介面

(標本資料建檔,標本標籤上所記載之採集地名是物種產地來源,且為製作地理分佈圖所必備之資料。)

圖五、地名資料庫古今採集地名建檔


 

圖六、臺灣植物誌第二版(第五、六卷)



圖七、參觀植物模式標本輸出成果

(左起為子計畫二主持人謝長富教授、經濟部技術處顧問陳榮安、審查委員釋惠敏、背對鏡頭者為審查委員黃碧端。本照片由臺灣大學典藏數位化計畫提供)

志工戶外庭園物候調查訓練

為了讓志工能瞭解戶外庭園物候調查的方法,十月二十七日由范素瑋老師帶領志工們實地至各標本園展示區操作,並訂定詳細的標準,以減少在不同的調查者間所可能發生的誤差。當日參加的志工非常踴躍,也非常認真的學習。
標本訂正研究訊息

蕭錦隆


大戟科 紫斑大戟(Chamaesyce hyssopifolia (L.) Small)訂正

一批由本館前技正高木村先生於1987年間,在高雄、嘉義及台中等地所採集,原鑑定為Euphorbia maculata的標本,於1990年5月由林淑芊小姐訂正為Chamaesyce hyssopifolia,(其中一份標本由D. L. Koutnic先生於1987年5月18日訂正,訂正資料詳如表一)。



E. maculata L.C. maculata (L.) Small之異名1)C. maculata係於1987年,由高先生與趙淑妙博士在臺灣省立博物館半年刊發表為臺灣之新記錄種2)。1991年,再經由林淑芊趙淑妙謝長富教授等人,在中央研究院植物所彙刊中,訂正為C. hyssopifolia,該文同時將其中文名稱正式定為紫斑大戟3)。紫斑大戟原產新大陸,現於世界上廣泛分布;在臺灣則分布於中、南部地區1)

依據臺灣植物誌的描述,大戟科植物中地錦草屬與大戟屬4的主要區別如下:地錦草屬的葉為對生,基部歪斜,托葉膜質或鱗片狀;大戟屬的葉互生,基部不歪斜,托葉極小或缺如。

地錦草屬植物廣泛分布,但多數以美洲為其分布中心;臺灣共有14種(含3種特有種)。

此次林小姐所整理的本屬植物標本,較早皆被鑑定為斑地錦,這兩種植物的差異(表二) 1,紫斑大戟的莖通常向上升或是直立,托葉呈三角形,花序杯狀排列成聚繖花序;而斑地錦主要是匍匐莖,其托葉線形,而花則是單一著生在節上。


表一、紫斑大戟(Chamaesyce hyssopifolia (L.) Small)之訂正標本

訂正學名:Chamaesyce hyssopifolia

原鑑定學名:Euphorbia maculate 訂正者:林淑芊 訂正日期:1990年5月



採集編號

館號

原鑑定者

採集地點

採集者

採集日期

10469

218582,218583, 218584,218585, 218586,218587, 218663

M.T.Kao

高雄

Hunaishian,Tahu



M.T.Kao

10/Mar/1987

10506

218423,218424, 218425,218426

S.M.Chaw

嘉義

Chonputsun



M.T.Kao

29/Apr/1987

*10506

218440

S.M.Chaw

Chonputsun

M.T.Kao

29/Apr/1987

10510

218400,218401, 218403,218404, 218405,218410, 218411,218412, 218413,218415, 218416,219163, 218402,218414

S.M.Chaw

高雄

Shiaokan


M.T.Kao

26/Apr/1987

10648

213495

M.T.Kao

台中

Taichung City



M.T.Kao

26/Nov/1987

10649

213496,211654, 211653

M.T.Kao

台南

Shuei—chia



M.T.Kao

27/Oct/1987

* 該份標本由D. L. Koutnic先生所訂正

表二、紫斑大戟與斑地錦的特徵比較簡表





Chamaesyce hyssopifolia


紫斑大戟

Chamaesyce maculata


斑地錦



向上挺立或直立,甚少匍匐

匍匐至向上升

托葉

三角形

線形

杯狀聚繖花序

形成聚繖花序,具葉狀苞片

單一

參考文獻


(1) Lin, S. C, S. M. Chaw & C. F. Hsieh. 1993. Flora of Taiwan, 2nd ed., 3: 432—451.

(2) 高木村、趙淑妙。1987。臺灣新紀錄植物 ─ 紫斑大戟。臺灣省立博物館半年刊 40(2): 43。

(3) Lin et al. 1991. A taxonomic study of the genus Chamaesyce S. F. Gray (Euphorbiaceae) in Taiwan. Bot. Bull. Acad. Sin. 32: 232, 239.

(4) Lin, S. C & C. F. Hsieh. 1993. Flora of Taiwan, 2nd ed., 3: 456—469.


植物分類相關文獻索引(二)

蕭錦隆


本文主要收錄於2003年7月至12月期間,新發表之分類相關文獻,內容按蕨類、裸子植物、雙子葉植物、單子葉植物等大項依序排列,大項中並依其科名及學名之英文字母排序,非直接相關的資料則列於最後的其他項。引列之文獻若以英文發表,則以英文列出,中文發表,則以中文列出。(篇名前加*號者為補登錄,發表於2003年7月前之文獻)
Pteriophytes蕨類植物】

Dryopteridaceae 鱗毛蕨科

Chang, H. M., W. L. Chiou and J. C. Wang. 2003. Supplements to the Pteridophytes in Taiwan (I): Dryopteris decipiens (Hook.) Kuntze (Dryopteridaceae). In Taiwania 48(3): 197—202.

新紀錄種:Dryopteris decipiens (Hook.) Kuntze
Dicotyledons雙子葉植物】

Acanthaceae 爵床科

*許再文、鍾年鈞。2002。臺灣爵床科的新記錄植物—塊莖蘆利草。臺大實驗林研究報告 16(3): 145—149.

*Tseng, Y. H. and C. H. Ou. 2002. Thunbergia fragrans Roxb. (Acanthaceae): A newly naturalized plant in Taiwan. In: Endemic Species Research 4(2): 59—62.

新記錄種:Thunbergia fragrans Roxb. 碗花草



Rhizophoraceae 紅樹科

Sheue, C. R., H. Y. Liu and Y. P. Yang. 2003. Morphology on Stipules and Leaves of the Mangrove Genus Kandelia (Rhizophoraceae). In Taiwania 48(4): 248—258.

Sheue C.—R. 2003. Comparative Morphology and Anatomy of the Eastern Mangrove Rhizophoraceae. Ph. D. Dissertation. National Sun Yat—sen University, Kaohsiung, Taiwan.

Sheue, C.—R., H.—Y. Liu, and J. W. H. Yong. 2003. Kandelia obovata (Rhizophoraceae), a new mangrove species from Eastern Asia. Taxon 52: 287—294.

新種:Kandelia obovata Sheue, H. Y. Liu & J. W. H. Yong

Symplocaceae 灰木科

王志強、歐辰雄。2003。臺灣灰木科植物木材解剖之研究。林業研究季刊25(2): 65—86.



Urticaceae 蕁麻科

Fu, H. Y., S. J. Chen and L. L. Kuo—Huang. 2003. Comparative Study on the Stinging Trichomes and Some Related Epidermal Structures in the Leaves of Dendrocnide meyeniana, Girardinia diversifolia, and Urtica thunbergiana in Taiwan. In Taiwania 48(4): 213—223.



Verbenaceae 馬鞭草科

Chen, S. H. and M. J. Wu. 2003. Remarks on the species of Stachytarpheta (Verbenaceae) of Taiwan. In: Bot. Bull. Acad. Sin. (2003) 44: 167—174

新記錄及本屬植物學名訂正:Stachytarpheta urticaefolia (Salisb.) Sims, Stachytarpheta jamaicensis (L.) Vahl

(按: 本篇文章已在標本館通訊第17號(第17頁)列出S. jamaicensis (L.) Vahl為新記錄,但此學名以往用來指稱為”長穗木”,本文則把長穗木的學名訂正為S. urticaefolia (Salisb.) Sims,並把新發現的牙買加長穗木詳加描述比較。)


Monocotyledons單子葉植物】

Triuridaceae 霉草科(黴草科)

Hsieh, T. H., C. S. Wu and K. C. Yang. 2003. Revision of Sciaphila (Triuridaceae) in Taiwan. In Taiwania 48(4): 239—247.

新紀錄種:蘭嶼霉草Sciaphila arfakiana Becc., 斑點霉草S. maculata Miers
【其他】

Bombacaceae 木棉科

章錦瑜。2003。論木棉。林業研究季刊25(1): 101—114.



Leguminosae 豆科

Wu, S. H., S. M. Chaw and M. Rejmánek. 2003. Naturalized Fabaceae (Leguminosae) species in Taiwan: the first approximation. In: Bot. Bull. Acad. Sin. 44: 59—66

王志強、歐辰雄。2003。惠蓀林場維管束植物名錄(二)—裸子植物與被子植物(I)。林業研究季刊25(3): 27—44.

Nalawade, S. M., A. P. Sagare, C. Y. Lee, C. L. Kao, and H. S. Tsay. 2003. Studies on tissue culture of Chinese medicinal plant resources in Taiwan and their sustainable utilization. In: Bot. Bull. Acad. Sin. 44: 79—98 (Review paper).

內容提及植物:Adenophora triphylla(輪葉沙參); Angelica sinensis(當歸); Anoectochilus formosanus(金線蓮); Bupleurum falcatum(柴胡); Corydalis yanhusuo(延胡索); Dendrobium linawianum(櫻石斛); Fritillaria hupehensis(湖北貝母); Gentiana davidii(臺灣龍膽); Limonium wrightii(烏芙蓉); Pinellia ternata(半夏); Scrophularia yoshimurae(雙距齒葉玄參); Zingiber zerumbet(薑花)。
訪張乃航先生-林木採種經驗談

張乃航口述 鄭淑芬紀錄 陳國章攝影

透過陳國章先生的引介,我們得以訪問到行政院農業委員會林業試驗所具有豐富林木採種經驗的張乃航研究員,2003年9月29日上午9時30分我們依約前往張乃航研究員的研究室,當我們依著警衛的指示到達時,張乃航先生及陳國章先生也早已在等候著我們。和張乃航先生見面的第一印象是聲音宏亮、精神抖擻,莫非這就是經常與山林為伍所具有的特色,張先生是本校植物系畢業的校友,目前正在本校森林系研究所攻讀博士,希望能用更寬廣的角度與視野看待與認識森林生態,至於有關林木採種雖已是十多年以前的往事,但透過張先生的回憶與陳述,很多寶貴的經驗一一地呈現,就讓我們一起來體會並分享其林木採種的種種艱辛、危險與有趣的事。茲將訪張乃航先生有關採種之寶貴經驗記要如下:

林木採種保存交換任務重

為了選拔並保存優良的林木種源,必需進行林木種子採集及保存等工作。林業試驗所於民國45年運用美援經費成立了林木種子庫,除了提供試驗研究、大量育苗之外,每年並和全世界70—80個國家之200多個相關植物園進行林木種子交換,每二年需進行種子目錄的製作與更新,採種也因而成為例行且重要之工作,採集的種子需符合國際的標準與需求,所以種子在交換之前需先進行發芽試驗,而外國對於我國原生杜鵑花的種子最喜歡也最感興趣。目前在部分外國植物園展示區中,已可看到由林試所寄出種子之成長植株,與其相遇的遊客,莫不感到特別親切,頗有他鄉遇故知的意外與喜悅。



針葉林木採種特技功夫深

針葉樹是森林中頗具經濟效益的樹種之一,其豐欠年的表現非常明顯,種子的採種選擇在豐年為宜,因為豐年開花多授粉來源多,所結種實因而較多,基因的組成也較為複雜多變,合乎森林生物多樣性的原則。針葉樹的種子若貯放得宜,可以保存十年以上,所以若遇豐年,一年採種量可達六至八年的使用量。曾有一年臺灣杉非常的豐產(六至七年一次豐年),一株母樹上即可採得35個麻袋的毬果,真是盛況空前。

在宜蘭支線四季村中住著一群泰雅族的原住民,由於長居山林及自我訓練,個個身手矯健,部分人士更練就一身爬樹的好功夫,常受僱於林務局,幫忙採種。由於針葉樹採集母樹高度通常超過數十公尺以上,於地面使用高枝剪無法達毬果生長高度,此時爬樹功夫便派上用場,首先於樹幹上以木槌釘上爬釘(ㄇ字形釘子,釘子只輕輕掛住樹皮,並不會傷害樹木,彼此之間的距離大約1—1.2公尺的高度),沿樹幹順勢登攀至有毬果聚結之樹冠,再以長鉤及腰刀或
圖八、採種人員利用ㄇ字形爬釘登至樹冠
鋸子切鋸所需枝條。由於釘子只是輕輕掛住樹皮危險性較高,於攀爬時也可能要配合一點輕功及經過特殊訓練才能順利登上,不是任何人可以為之的。採種工作大功告成後,ㄇ字形爬釘由上往下依序取下,首先用木槌敲鬆ㄇ字形爬釘,之後拔取並掛在腰帶上,絕不可直接敲落,以避免尖銳的釘子刺傷樹下的工作人員。


林木種子採後處理學問高

闊葉樹因植株高度較針葉樹為低,所以在採種上也較針葉樹來得容易些,利用高枝剪配合人的高度,十五公尺左右的採種高度均可迎刃而解。而有關闊葉樹的種子採後處理相對的卻顯得較為複雜與困難,相當多的闊葉樹種,具有種子貯藏及發芽不易、初期生長較慢、成活率低等困難,而且每一種樹種的特性不一,更增添問題的複雜度。有了良好的採後處理,才能確保種子良好的發芽率,剛開始採種時沒有相關的參考資料,只能配合試驗及經驗的累積,慢慢建立資料,目前林試所已完成了一系列自種子貯存、發芽促進、穴植管育苗及施肥試驗先驅性研究,對於種子之保存與苗木之培育與篩選有很大助益。以殼斗科植物為例,其採種應行注意之事項及採收後之處理方法說明如下:選擇將熟未熟之種實採擷,以避免因種實太熟而掉落四散,種實殼斗外被密刺者,則先噴水讓刺軟化,並人為腳踩把刺踩平,其種子不能太乾,否則種子會失去發芽的能力,所以不能像處理普通植物的種子一般烘乾,必須置於無陽光直射之遮陰處晾乾二天,之後用濕水苔包起來,並控制在5℃的溫度下,渡過當年冬天後,於第二年春天即可取出播種發芽育苗。



圖九、利用高枝剪進行闊葉樹採種 圖十、樹上搭配高枝剪進行採種


動物採果飽實精準費疑猜

在森林裏看到樹上結實累累的景象,可先別高興得太早,其實樹上之果經常是不孕實,或者是發育尚未完全的未熟實(空種實),而於樹的四周卻掉得滿地的吃剩果實殘物,事實上飛鼠、松鼠、猴子等森林中的動物對於空的種實連碰都不碰,為何種實形狀大小一樣,動物們卻能輕易地辨認出是空粒或飽實?實在是令自認為萬物之靈的人類自嘆不如啊!



林木採種危險樂趣知多少

林木採種其實非常的艱辛與危險,即使生長在峭壁邊高達四十餘公尺的松樹,延伸在半空中的枝條長滿了毬果,在無法用高枝剪取得的情況下,採種人員仍然奮不顧身的往樹上爬,待登上樹頂時才發現腳底下的山谷深淵,真是會令人嚇出一把冷汗的,此時也只好先行打退堂鼓了。

在一次陪同Kew Garden 來訪人員至拉拉山瞭解水青岡的生態狀況時,由於附近的山脊一重又一重有很多的稜線,主稜線又細分很多的支稜線,每個支稜線看起來又都非常的相像,於是發生了迷路事件,隨著太陽下山天色漸暗,為了急於尋找出路,於翻山越嶺時,一不小心連人帶刀(檳榔刀改裝的高枝剪)從山頂上滾了下來,幸於千鈞一髮之際趕緊把刀卸下拋開,否則後果真是不堪設想,在安全抵達出口時全身已沾滿了爛泥巴且狼狽不堪。

在一次火燒柯的採種中,發現一株已被一群猴子捷足先登的樹木,猴子們正在樹上快樂的享用著美食,於是得先將猴子趕走再行採種,採種的原則,不採直徑二公分以上的枝條,因為那樣對植物的損傷會太大,若是該種類種子非常缺乏,則全株只留三分之一,若不是很缺乏則只採二分之一,其它則留給猴子和松鼠等動物食用。



國外植物專家來訪開眼界

在幾次的接待與陪同外國植物專家採種的經驗中,深受他們的研究精神與工作態度所感動,其中Kew Garden 的研究人員,分類知識根基非常深厚與穩固,在對臺灣植物不是很熟悉的情況下,藉由臺灣植物誌的檢索表,可以鑑定出植物的正確名稱。英國愛丁堡植物園五人團體來臺採種,亦令人開了不少眼界,五人團體工作態度非常良好,有關採種相關工作如攝影、資料登記、爬樹(非常安全的美式爬法,利用繩子綁好固定,具座墊)、採摘、裝袋、衛星定位等大家分工合作,每個細節均非常的小心謹慎,當日所採種實定當日處理完成,絕不拖延至隔日才處理。幾次和外國專家學者之接觸經驗,其種種表現著實令人感佩,亦學習與體認到在採種之技術上應該如何加強與深入。

透過張乃航先生生動、活潑、有趣的闡述,令人有如親臨現場經歷採種之種種危險與艱辛,也令人深刻的體會到採種其實比植物標本的採集更加的困難與複雜啊!

感謝張乃航先生及陳國章先生為本篇文章提供相關經驗及照片。

植物標本館與我一年有感

謝雨青


雖然我是歷史系的學生,但對生命科學方面的知識也頗感興趣,所以也會選修一些與其相關的課程,對於其相關的訊息也會多所留意與關注,就在大一暑假的某一日,於小福之佈告欄上意外看到標本館招募志工的消息,因為這個機緣,讓我進入了這個能深入瞭解植物的小天地,並認識興趣相投的老師跟同學們,因此對於植物世界的看待也有了較為開闊的視野。

加入標本館的志工群後,透過各種志工培訓課程與活動,我接觸到以往沒參與過的領域,包括學習如何製作植物標本、對於臺灣原生植物的認識及臺灣與世界的植被分佈及生態的瞭解,也因此深深地體認到植物生態的奧妙。

在教育訓練課程中,讓我覺得印象比較深刻的部分是郭城孟老師介紹他在非洲所看到的自然奇景。非洲是個較原始且較不具現代化文明的地方,在那裡有不怕人的獅子跟豹,會在你搭乘的車子四周出現;於簡易旅館附近常常出現尋找食物的鳥類及猴群;晚上隨時可見在河中出沒的河馬跟鱷魚;那兒還有一種很神奇的樹,看起來像是倒著生長的樹木,真是奇特。另外也是值得一提的就是歐潤芝老師所講授藥用植物的課程,該課程讓我認識了很多植物的藥用功能,及其許多相似其實有別的物種,例如歐老師所強調的木通有很多種,可不能隨便亂用的。歐老師並帶領我們實地到戶外認識草藥,例如龍潭崑崙藥用植物園的參觀,我實際瞭到原來平常認為是路旁的野草,也都具有藥用功能。因為標本館有那麼多熱心的老師及志工們,我認為是值得加入的大家庭,是一個能夠互相砌磋成長的好地方。

現在的標本館,陸陸續續的加入了許多喜愛及想要了解這個小天地的愛好者,標本館變得更熱鬧了些,志工們在這裡不外就是想要付出與學習。這裡有熱心的老師們、跟年長的志工叔叔阿姨們,可以當我們學習上的前輩,讓想深入瞭解植物世界的人,能輕易入門,而不會有所懼怕,你是否也喜歡植物呢?你是否也感到不得其門而入呢?歡迎大家一同加入這個讓人覺得溫馨的大家庭-臺大植物標本館志工群。


讀者信箱

各位讀者:


當您收閱本期TAI NEWS後,如果您有什麼建議,請填好下表後,寄回編輯部,以便我們繼續改進。

另外,本通訊園地開放大家共同參與與加入,並竭誠歡迎您的投稿,內容包括;各標本館或分類人員動態、採集經驗或參觀標本館、植物園之心得、新書介紹評論、分類觀念及相關之討論等等,唯請勿做人身攻擊。為配合每期通訊之作業,敬請將建議或投稿文章於二、五、八、十一月以前寄至本館。也歡迎向您的友人推介本通訊。謹此 並頌

時祺

編輯部 敬上


2003年12月

意 見 表

  1. 本人希望收到TAI NEWS,方式為(請勾選)

    • 紙本:地址請寄到__________________________________________

收件者:__________

    • 電子版:E—mail至_________________________________________

收件者:__________

  1. 本人看過第十九期之TAI NEWS後,有以下建議與意見:

內容:

印刷:


其他:

  1. 本人之基本資料如下:

姓名: 性別:

教育程度: 通訊地址:



現職單位: 郵遞區號:□□□(請務必填上)

電話:( ) E—mail:

填表日期: 年 月 日




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azrefs.org 2016
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə